© Copyright. Direitos autoriais.

© Copyright. Direitos autoriais

Exito

 







Situação do lugar de "Exipto" na freguesia de São Cristovo de Abanqueiro (Boiro), em uma estrutura das analisadas neste blogue, em um cousso de caça captura.
Com toponímia identificativa como é as Ranhadas fazendo referência ao lugar de caça como foi explicado no escrito dos Coussos.
Exito, grafado Egipto na sinalética local, poderia ter a ver com exido, no latim exitus "saída, via de saída, exterior", o que dita com a situação do lugar a respeito da grande tapada.
No lugar de Exito existe uma capela com advocação à Nossa Senhora do Egipto.
Que foi antes a capela ou o topónimo?
A estrutura do cousso indicaria que o exitus foi antes, e que daí foi devida a escolha da advocação.

Por exemplo outro Exito neste caso nas Chãs (Oimbra):





Outro mais, neste caso o Axito de Louro (Muros):








Voltando ao Exito de Abanqueiro:




Entre os topónimos a destacar está o de Grasso que faz pensar na gordura, ainda que também, dada a situação, pode conter o seu significado protoindo-europeu *kr̥t-sú-s, de *kert- "tecer, entrelaçar, girar em conjunto". Grasso estaria a dar a mesma ideia que o frequente Revolta que costuma estar associado a estas estruturas.
Germal faz lembrar o monte Palatino onde existe o topónimo Cermalus ou Germalus, que som associados a gemanus "irmãos" que nasceriam da mesma raiz que *germa, germinar.
Outra hipótese seria que tivesse a mesma raiz que o par de adjetivos cermunho e cermuço para dizer "testão, teimudo".
Seám é bom confrontar com Ceao de Lugo e Ceao de São Vicenzo de Cúrtis, talvez Ceão.



Ceao / Ciao de São Vicenzo de Cúrtis



Ceao de São Vicente de Pias (Lugo), atualmente desaparecido baixo o Polígono do mesmo nome, Polígono do Ceao.














Sem comentários:

Enviar um comentário